Repercusión internacional del plante de los trabajadores de Mercedes-Benz Vitoria

Conocido en inglés como Wildcat Strike, la acción colectiva que hoy se ha vivido en la planta de Mercedes en Vitoria-Gasteiz, después de que un día después de que el país entrase en Estado de Alarma y Emergencia Sanitaria, la dirección de la empresa decidiera abrir la planta. A pesar de las protestas que sindicatos y trabajadores han ido haciendo públicas durante los pasados días, la empresa decidía abrir hoy. 20 trabajadores se encuentren en cuarentena y un compañero diera positivo por Coronavirus. Añadido a todo esto que Michelín decidiera cerrar su planta de Vitoria-Gasteiz durante al menos 8 días, ha provocado que el desafío planteado por Mercedes, termine con un plante por parte del comité de empresa que ha logrado parar la cadena de producción de la empresa alemana.

A continuación incluimos una pequeña selección de mensajes en Twitter e Instagram que iban narrando la sucesión de hechos desde primera hora de la mañana y que ha terminado históricamente. La plantilla ha conseguido paralizar la producción tal y como pedían por la amenaza del COVID-19 anteponiendo la salud de los trabajadores, sus familiares y todos a los de la empresa

Hemos seleccionado también una serie de reacciones internacionales de personas a través de redes y una pequeña selección de la repercusión en medios nacionales e internacionales.

De una sentada al aplauso y la celebración colectiva

https://twitter.com/ikerarmentia/status/1239471720861446144

En Mercedes-Benz Vitoria no han decidido parar ni la dirección local ni desde Alemania. Hemos tenido que hacerlo LOS/AS OBREROS.
— Whitesnake ?️ (@Whitesnake91) March 16, 2020

Mercedes es la empresa más grande de la CAV y los 5.000 currelas estaban llamados a acudir hoy a sus puestos de trabajo.

El comité de empresa ha decidido parar la cadena. Se han sentado en la salida de la línea 10 para evitar que salgan las furgonetas.#KapitalaVsBizitza pic.twitter.com/Va03kHWClb
— Igor Goikolea (@goikoleaigor) March 16, 2020

https://twitter.com/ikerarmentia/status/1239484891919781889

ÚLTIMA HORA | Mercedes-Benz cierra su fábrica en Vitoria tras el plante de los trabajadores después de varios casos de coronavirus https://t.co/YCU7VfnLmD Informa @ikerrioja pic.twitter.com/qvxPFjHFXy
— elDiario.es (@eldiarioes) March 16, 2020

Solo el pueblo salva al pueblo. Plante de la plantilla de Mercedes Gasteiz para exigir el paro total de la planta. Lo han conseguido ✊️? pic.twitter.com/zWjR1ko82h
— Iñaki (@martinetxa) March 16, 2020

La producción para a las 14h de hoy. Han conseguido parar. pic.twitter.com/bDcNj41RSZ
— Txus (@txustxika) March 16, 2020

Los trabajadores empiezan a paralizar las grandes fábricas, frente a la irresponsabilidad y la avaricia enfermiza de los empresarios, forzando la suspensión de actividad…Volkswagen, Ford, Michelin, Airbus (Madrid), Renault, Iveco, Mercedes… pic.twitter.com/IhmXuuA5mk
— CGTNavantiaFerrol (@CGTNavantiaFE) March 16, 2020

Els 5.000 treballadors de la Mercedes Benz de Vitoria es planten i deixen de treballar. #TothomACasa https://t.co/l3ljFcVcqg
— Rafel Sabater (@RafelSabater) March 16, 2020

Ver esta publicación en Instagram

Ante la inacción de la dirección de #Mercedes, la plantilla ha conseguido paralizar la producción. La salud por delante del dinero. ¡Bravo! ? #CoronavirusVitoria #VitoriaGasteiz #CODVID19 #koronabirusa

Una publicación compartida de Oskar FM (@oskafm) el 16 Mar, 2020 a las 10:50 PDT

Dicen en el #TD1tve que los trabajadores de #Mercedes han "conseguido" paralizar la producción.
¿Es que tienen dudas sobre quién produce?
— Manuel Leiva ? (@Manuel_Leiva_) March 16, 2020

Reacciones internacionales en Redes

A continuación una pequeña muestra de reacciones a la acción colectiva que hoy han protagonizado las y los trabajadores de la planta de Mercedes en Vitoria. Bajo los twitts al pie de cada bloque añadimos una traducción básica sobre lo qué dice.

Seguir exemple de la Mercedes Benz a #Gasteiz és el que cal, quan hi ha riscos laborals, tothom a casa✊?#joemquedoacasa #coronavirusCatalunya #CoronavirusESP
— Carme R. (@carmemix) March 16, 2020

«Seguir ejemplo de la Mercedes Benz en #Gasteiz: cuando haya riesgos laborales, todo el mundo en casa.»

Ver esta publicación en Instagram

#Trabajadoras y #trabajadores #vascos paran la producción y fuerzan el cierre de la planta de automóviles #MercedesBenz en #VitoriaGasteiz, tras haber sido obligados a ir a trabajar a pesar de la #cuarentena por #Coronavirus. Es la segunda planta de furgones más grande del mundo para Daimler AG. . #CuarentenaCoronavirus #QuédateEnCasa #StayAtHome #PaísVasco # #COVID19 #chile #piñera #renunciapiñera #DerechosLaborales #Trabajo #Resumen

Una publicación compartida de Hoy_Chile?????? (@hoy.chile) el 16 Mar, 2020 a las 7:32 PDT

Molt postureig per quedar bé amb el públic (setmana passada, la situació molt menys dramàtica) però fàbriques a ple funcionament a Espanya AVUI. Lamentable Mercedes. pic.twitter.com/MSRLqqstem
— Marc Raluy (@mraluy98) March 16, 2020

«Mucho postureo para quedar bien con el público (semana pasada, la situación mucho menos dramática) pero fábricas a pleno funcionamiento en España HOY. Lamentable Mercedes.»

Es que debería haber una multa a Mercedes-Benz. Están incumpliendo la ley, encima en una zona con uno de los focos principales de coronavirus en España. https://t.co/ETZrUxgBxL
— Oriol Ristol (@OriolRistol) March 16, 2020

Protestations des ouvriers de Mercedes-Benz de Vitoria (Nord) contre l'obligation d'aller travailler imposé par leur direction alors que le confinement obligatoire a été décrété ds toute ??. Chez @AmazonNewsES pas de télétravail non plus, le travail continue. https://t.co/KKxS0ZfCNu
— Frédéric Traini (@FredTraini) March 16, 2020

Las protestas de los trabajadores de Mercedes-Benz en Vitoria (Norte) contra la obligación de ir a trabajar impuesta por su gerencia mientras el encierro obligatorio se ha decretado ya en ??. En @AmazonNewsES tampoco hay teletrabajo, el trabajo continúa.

L'usine Mercedes ferme finalement après la pression des travailleurs et syndicats. https://t.co/cXbtv9L0OB
— Elise Gazengel (@EliseGaz) March 16, 2020

«¿Cómo explicarlo? Las empresas tienen «el derecho» de obligar a sus trabajadores a venir. ¿Ejemplos? Amazon no cierra, ni la fábrica de Mercedes en el norte del país cuando han tenido casos de fábricas «

Wildcat strike in the Mercedes-Benz Factory in Vitoria, after the company order 5000 staff to work despite a confirmed case of coronavirus, forces the closure of the plant. The factory will close except for essential maintenance from 2pm. https://t.co/Qx16ZQmlV1
— Huw Lemmey (@huwlemmey) March 16, 2020

«La huelga de gatos monteses en la fábrica de Mercedes-Benz en Vitoria, después de que la compañía ordenó a 5000 empleados a trabajar a pesar de un caso confirmado de coronavirus, obliga al cierre de la planta. La fábrica cerrará excepto por mantenimiento esencial a partir de las 2 p.m.»

El término «huelga salvaje» del inglés «Wildcat strike» es un término bien conocido en la cultura anglosajona que se utiliza para definir una huelga repentina (= mediante un acto como el de negarse a trabajar como protesta) sin ninguna advertencia por parte de los trabajadores y, a menudo, sin el apoyo oficial de los sindicatos.

Repercusiones en los medios

A continuación mostramos capturas de las página webs de varios medios de comunicación que se han hecho eco de la noticia. Es de prever que en la edición de la prensa de mañana la acción colectiva de hoy siga difundiéndose a nivel internacional.