Mari Domingi, un personaje del folklore vasco creado en 1994 en San Sebastián, se ha convertido en una figura esencial en las celebraciones navideñas de Euskadi y Navarra. Acompañando a Olentzero, el icónico carbonero que trae regalos a los niños, Mari Domingi aporta un toque de equilibrio de género a las festividades. Esta pastora y agricultora, conocedora de los ciclos naturales y de la medicina tradicional, simboliza la feminidad y la llegada del invierno.
Mari Domingi, descrita en canciones populares recogidas por Resurrección María de Azkue en el siglo XX, es un personaje que se ha integrado plenamente en la tradición navideña vasca. Representada como una mujer alegre y vestida con indumentaria tradicional, Mari Domingi acompaña a Olentzero en su viaje nocturno de entrega de regalos. Su rol, lejos de ser secundario, se equipara al de Olentzero, destacando su importancia en la cultura y las celebraciones.
La figura de Mari Domingi fue concebida con la intención de aportar un mayor equilibrio de género en las representaciones tradicionales de la Navidad vasca. En su origen, se le relaciona con una pastora que desea visitar al Niño Jesús en Belén, según una antigua canción navideña.
Mari Domingi y Olentzero comparten un vínculo especial, viviendo cerca en las montañas y colaborando en la entrega de regalos a los niños durante la Navidad. Antiguamente, estos personajes repartían carbón en el solsticio de invierno, pero en la actualidad su rol se ha adaptado a entregar juguetes.
La incorporación de Mari Domingi en las festividades navideñas no solo enriquece la tradición, sino que también refleja un esfuerzo consciente por equilibrar las representaciones de género en las tradiciones culturales. Su presencia en desfiles y eventos festivos contribuye significativamente a mantener vivas las tradiciones culturales del País Vasco y Navarra, aportando un toque de magia y tradición a estas celebraciones.
Esta figura, al igual que Olentzero, es un elemento central en las celebraciones navideñas en Euskadi, simbolizando aspectos importantes como la feminidad, la llegada del invierno y el inicio del nuevo año.
LAS NOTICIAS EN TU MÓVIL
¿Quieres recibir las noticias de GasteizBerri en tu teléfono móvil?
